차뭏뭏

"화상영어는 도움이 안돼" 영어표현

"Online English classes don't help."
또는
"Video English lessons aren't helpful."

이 두 표현 모두 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

• 첫 번째 표현은 직설적이고 간단하게 "도움이 되지 않는다"는 의미를 전달합니다.
• 두 번째 표현은 약간 더 부드러운 뉘앙스로 "유용하지 않다"는 뜻을 나타냅니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"화상영어는 영어실력에 도움이 안돼" 또는 "화상영어는 영어에 도움이 안돼" 영어포현

"Online English classes don't help improve English skills."
또는
"Online English lessons don't help with English."

선택 기준:

1. 영어 실력에 초점
   • "Online English classes don't help improve English skills."
     → 영어 실력을 구체적으로 언급하고 싶을 때 사용.
2. 일반적인 영어에 대한 도움
   • "Online English lessons don't help with English."
     → 좀 더 간단하고 포괄적으로 표현하고 싶을 때 적

아래는 Earlier, A while ago, Just now를 활용한 다양한 예문들입니다.

1. Earlier (조금 전에)

• I met her earlier today at the library.
  (아까 오늘 도서관에서 그녀를 만났어.)
• We discussed this problem earlier in the meeting.
  (아까 회의에서 이 문제를 논의했어.)
• I saw a beautiful sunset earlier this evening.
  (아까 저녁에 아름다운 석양을 봤어.)
• Did you hear the announcement earlier?
  (아까 그 공지를 들었어?)
• Earlier, I was thinking about what you said.
  (아까 네가 말한 걸 생각하고 있었어.)

2. A while ago (조금 전에)

• I spoke to the professor a while ago about the project.
  (아까 프로젝트에 대해 교수님과 얘기했어.)
• She left the office a while ago to grab some lunch.
  (아까 그녀가 점심 먹으러 사무실을 나갔어.)
• A while ago, there was a loud noise coming from upstairs.
  (아까 위층에서 큰 소리가 났어.)
• The train passed by here a while ago.
  (아까 기차가 여기 지나갔어.)
• I finished reading that book a while ago.
  (아까 그 책 읽는 거 끝냈어.)

3. Just now (방금 전에)

• I sent you the email just now. Did you get it?
  (아까 방금 이메일 보냈어. 받았어?)
• Did you see that car that passed by just now?
  (아까 방금 지나간 차 봤어?)
• I was thinking about you just now. How funny!
  (아까 방금 너 생각하고 있었는데. 신기하네!)
• He called me just now to apologize.
  (아까 방금 그가 사과하려고 전화했어.)
• Just now, I realized I forgot my wallet at home.
  (아까 방금 지갑을 집에 두고 온 걸 깨달았어.)

이 문장들은 일상 대화에서 자연스럽게 사용될 수 있는 예제들입니다. 필요하면 문맥에 맞게 수정해서 사용해 보세요! 😊

이길에 이렇게 막힌적이 없는데?

"I've never been this stuck on this road before."

이길이 이렇게 막힌건 처음인데?

"This is the first time I've seen this road so jammed."

1. 이 길이 이렇게 막히는 건 처음 봐.
   • "I've never seen this road this congested before."
   • "This is the first time I've seen this road this crowded."
2. 이 길이 이렇게 차가 많은 적은 없었어.
   • "I've never seen this road with so many cars."
   • "This road has never had this much traffic before."
3. 여기 이렇게 막히는 건 처음 경험해.
   • "This is the first time I've experienced this kind of traffic here."
   • "I've never experienced this much traffic on this road before."
4. 이 길에서 이렇게 교통체증이 심한 적은 없었어.
   • "I've never experienced such heavy traffic on this road."
   • "The traffic on this road has never been this bad."
5. 이 도로가 이렇게 혼잡한 건 진짜 처음이야.
   • "This road has never been this busy before."
   • "I've never seen this road this packed."

이 표현들은 상황에 따라 조금씩 다르게 사용할 수 있습니다.

"We can't turn back time"는 "우리는 시간을 되돌릴 수 없다"는 뜻입니다. 이 문장은 이미 일어난 일이나 과거를 바꿀 수 없음을 의미합니다. 다음은 이 표현을 사용할 수 있는 영어회화 예제와 그 해석입니다:

Situation 1: Regret Over a Mistake

• A: I wish I hadn't said those hurtful things to Jane. Our friendship is ruined now.
• B: I know you're sorry, but we can't turn back time. The best you can do is apologize and try to make amends.

해석:

• A: 제인에게 그런 상처 주는 말을 하지 않았더라면 좋았을 텐데. 우리의 우정은 이제 끝났어.
• B: 네가 미안해하는 건 알지만, 우리는 시간을 되돌릴 수 없어. 최선은 사과하고 화해하려고 노력하는 거야.

Situation 2: Reflecting on the Past

• A: If only I had studied harder in college, I might have gotten a better job.
• B: We all have regrets, but we can't turn back time. Focus on what you can do now to improve your situation.

해석:

• A: 대학 때 더 열심히 공부했더라면 더 좋은 직장을 구했을 텐데.
• B: 우리 모두 후회는 있지만, 우리는 시간을 되돌릴 수 없어. 지금 상황을 개선하기 위해 할 수 있는 일에 집중해.

Situation 3: Dealing with Loss

• A: I miss my grandfather so much. I wish I could go back and spend more time with him.
• B: It's tough, but we can't turn back time. Cherish the memories you have and honor him in your own way.

해석:

• A: 할아버지가 너무 그리워. 돌아가서 더 많은 시간을 함께 보낼 수 있었으면 좋겠어.
• B: 힘들겠지만, 우리는 시간을 되돌릴 수 없어. 네가 가진 추억을 소중히 여기고 네 방식으로 그를 기려.

Situation 4: Facing Consequences

• A: I can't believe I got a speeding ticket. I should have been more careful.
• B: Yeah, but we can't turn back time. Just make sure to drive more responsibly from now on.

해석:

• A: 속도위반 딱지를 받다니 믿을 수가 없어. 좀 더 조심했어야 했어.
• B: 맞아, 하지만 우리는 시간을 되돌릴 수 없어. 앞으로는 더 책임감 있게 운전해.

Situation 5: Moving Forward After a Breakup

• A: I keep thinking about all the things I could have done differently in my relationship.
• B: It's natural to feel that way, but we can't turn back time. Learn from it and focus on your future.

해석:

• A: 관계에서 다르게 했어야 했던 모든 것들이 계속 생각나.
• B: 그렇게 느끼는 건 자연스러운 일이야, 하지만 우리는 시간을 되돌릴 수 없어. 그 경험에서 배우고 네 미래에 집중해.

이 예제들처럼 "we can't turn back time"은 다양한 상황에서 과거를 바꿀 수 없음을 인식하고 현재와 미래에 집중하자는 의미로 사용될 수 있습니다.

"한가하다"는 영어로 여러 가지로 표현할 수 있습니다. 상황에 따라 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다:

1. Be free - "I'm free."
   • "I have some free time." (시간이 좀 있다)
2. Be not busy - "I'm not busy."
   • "I have nothing to do." (할 일이 없다)
3. Have leisure time - "I have leisure time."
   • "I'm at leisure." (여유가 있다)
4. Be available - "I'm available."
   • "I'm available now." (지금 시간이 있다)
5. Have spare time - "I have some spare time."
   • "I have some time on my hands." (시간이 좀 있다)

이 표현들은 문맥에 따라 적절하게 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 친구와 약속을 잡을 때 "I'm free" 혹은 "I'm not busy"라고 말할 수 있습니다.

"짝사랑 하다"의 영어 표현

"짝사랑 하다"를 영어로 표현하는 일반적인 방법은 "to have a crush on someone" 또는 "to have unrequited love"입니다. 이 두 표현 모두 상대방이 자신의 감정을 알지 못하거나, 알더라도 같은 감정을 느끼지 않는 상황을 묘사합니다.

예제 및 해설

1. 표현: "to have a crush on someone"
   • 영어: "She has a crush on her classmate."
   • 한국어: "그녀는 그녀의 반 친구를 짝사랑하고 있다."
   • 해설: "to have a crush on someone"은 주로 가벼운 마음으로 누군가를 좋아하는 상황을 말합니다. 감정이 상대방에게 전해지지 않거나, 상대방이 그 감정을 모를 때 사용됩니다.
2. 표현: "to have unrequited love"
   • 영어: "He has unrequited love for his best friend."
   • 한국어: "그는 그의 가장 친한 친구를 짝사랑하고 있다."
   • 해설: "to have unrequited love"는 좀 더 진지하고 깊은 감정을 표현하며, 상대방이 그 감정을 받아들이지 않거나 알지 못하는 상황을 말합니다.
3. 표현: "to love someone from afar"
   • 영어: "I've been loving her from afar for years."
   • 한국어: "나는 그녀를 수년간 멀리서 짝사랑해왔다."
   • 해설: "to love someone from afar"는 멀리서 누군가를 사랑하지만, 그 감정을 표현하지 않거나 다가가지 못하는 상황을 나타냅니다.

추가 예제

• 영어: "He's had a crush on his coworker for months, but he's too shy to tell her." 한국어: "그는 몇 달 동안 그의 동료를 짝사랑하고 있지만, 그녀에게 말하기에는 너무 수줍어한다."
• 영어: "Unrequited love can be very painful, especially when you see the person you love with someone else." 한국어: "짝사랑은 매우 고통스러울 수 있으며, 특히 사랑하는 사람이 다른 사람과 있는 것을 볼 때 더욱 그렇다."
• 영어: "She decided to move on after years of loving him from afar." 한국어: "그녀는 그를 수년간 멀리서 짝사랑한 후에 마음을 접기로 했다."

이와 같은 표현들을 사용하여 "짝사랑 하다"를 영어로 다양하게 표현할 수 있습니다.