below under 차이 차이점 예제 비교

"below"와 "under"는 둘 다 "아래에"라는 의미를 가지고 있지만, 사용되는 상황과 뉘앙스가 다릅니다. 주요 차이를 살펴보고 각각의 예제를 들어보겠습니다.

---

1. Below

• 위치적으로 더 낮은 위치를 말하며, 일반적으로 두 대상 간의 직접적인 접촉이 없을 때 사용됩니다.
• 수직적인 기준점 아래에 있을 때 자주 사용됩니다.

예제:

1. 위치적 사용
   • The temperature today is below freezing.
     (오늘의 기온은 영하입니다.)
     → 기준점인 0도보다 아래를 의미.
   • Look at the chart below the text.
     (본문 아래의 표를 보세요.)
     → 표와 텍스트가 접촉하지 않고, 공간적으로 아래 위치.
2. 추상적 사용
   • Her performance was below average.
     (그녀의 성과는 평균 이하였습니다.)
     → 추상적인 수치나 기준 아래.

---

2. Under

• 물리적으로 어떤 것의 바로 아래를 나타내며, 종종 접촉이 있거나 덮여 있는 상황에서 사용됩니다.
• 지배, 통제, 상태 등을 나타낼 때도 사용됩니다.

예제:

1. 위치적 사용
   • The keys are under the table.
     (열쇠는 테이블 아래에 있어요.)
     → 테이블 바로 아래에 있고, 접촉 가능성 있음.
   • The dog is hiding under the bed.
     (강아지가 침대 밑에 숨었어요.)
     → 침대 아래로 들어가 접촉 가능.
2. 추상적 사용
   • The company is under new management.
     (회사는 새로운 경영 아래 있습니다.)
     → 지배, 통제 의미.
   • She is under a lot of stress these days.
     (그녀는 요즘 스트레스를 많이 받고 있습니다.)
     → 상태, 영향을 강조.

---

차이를 요약하자면:

• below: 접촉이 없는 경우, 주로 추상적이거나 수직적 위치.
• under: 접촉이 있는 경우, 물리적 접촉, 덮임, 또는 지배·상태.

---

혼동하기 쉬운 경우

• The plane flew below the clouds.
  (비행기가 구름 아래로 날아갔습니다.)
  → 구름과 접촉하지 않음.
• The plane flew under the bridge.
  (비행기가 다리 아래로 날아갔습니다.)
  → 다리와 접촉할 가능성 있음, 물리적 아래.