You're grounded 뜻 외출 금지야 예문 영어 해석 의미 상황

"You're grounded"는 주로 부모가 자녀에게 사용하는 표현으로, "외출 금지야" 또는 "외출 금지 당했어"라는 뜻입니다. 이 표현은 자녀가 잘못된 행동을 했을 때 벌로 외출을 금지시키는 상황에서 사용됩니다.

뜻:

• 외출 금지이다.
• 집에서만 지내야 한다.
• 활동 제한을 받다.

쓰는 상황 예문:

1. 학교에서 나쁜 행동을 한 후:
   • 부모: "You skipped school again? That's it, you're grounded for a week." (또 학교를 빼먹었어? 됐어, 일주일 동안 외출 금지야.)
2. 집안일을 하지 않은 경우:
   • 부모: "I asked you to clean your room and you didn't do it. You're grounded until it's done." (네 방 청소하라고 했잖아, 안 했네. 청소할 때까지 외출 금지야.)
3. 규칙을 어긴 경우:
   • 부모: "You were caught sneaking out last night. You're grounded for two weeks." (어젯밤에 몰래 나가는 거 걸렸어. 2주 동안 외출 금지야.)
4. 거짓말을 한 경우:
   • 부모: "You lied to us about where you were going. You're grounded for the rest of the month." (어디 가는지 우리에게 거짓말했잖아. 이번 달 내내 외출 금지야.)
5. 시험에서 부정행위를 한 경우:
   • 부모: "Cheating on your test is unacceptable. You're grounded for a month." (시험에서 부정행위한 건 용납할 수 없어. 한 달 동안 외출 금지야.)

풀이: "You're grounded"는 주로 부모가 자녀의 행동을 바로잡기 위해 벌로 사용하는 표현입니다. 이 표현은 자녀에게 잘못된 행동에 대한 결과를 명확히 전달하고, 외출이나 특정 활동을 제한하는 데 사용됩니다. 이는 자녀에게 규율과 책임감을 가르치기 위한 방법 중 하나로 사용됩니다.