see, look, watch 차이점 뜻 비교 예제

👁️‍🗨️ See / Look / Watch – “보다”의 세 가지 영어 표현 완전 정리

영어에서 "보다"를 표현하는 대표적인 세 단어는 see, look, watch입니다.
세 단어 모두 "보다"라는 공통된 의미를 가지지만, 의도성, 시간성, 집중도에 따라 뚜렷한 차이를 보입니다.

---

🔍 1. 의미 및 사용 차이 비교

구분	See	Look	Watch
기본 의미	무의식적으로 눈에 들어오다	시선을 의도적으로 주다	움직임이나 변화를 지속적으로 주시하다
의도성	❌ (자연스럽게 인식)	✅ (의도적으로 시선 이동)	✅ (집중해서 지켜봄)
시간성	순간적	짧거나 순간적	지속적
대상	물체, 사람, 풍경 등	특정 방향, 대상	영상, 스포츠, 공연 등 움직이는 것

 

---

🧪 2. 대표 예문으로 차이 이해하기

✅ See – ‘눈에 보이다’, ‘보다’

• I see a bird in the sky.
  → (무심코) 하늘에 새가 보여.
• Did you see Jenny at the party?
  → (우연히) 파티에서 제니 봤어?

✅ Look (at) – ‘시선을 주다’, ‘바라보다’

• Look at that painting. Isn’t it beautiful?
  → 저 그림 좀 봐. 정말 예쁘지?
• He looked at me and smiled.
  → 그가 나를 보고 웃었어.

✅ Watch – ‘지켜보다’, ‘감상하다’

• I’m watching a movie.
  → 영화 보고 있어. (지속적인 감상)
• She watched the kids play in the park.
  → 그녀는 공원에서 아이들이 노는 걸 지켜봤어.

---

🎯 3. 블로그용 요약 Tip

표현	핵심 키워드	쓰임 예시
see	무의식적 인식	우연히 사람을 보다, 하늘을 보다
look (at)	의도된 시선	그림, 사람, 방향 등을 바라보다
watch	집중과 시간의 흐름	영화, TV, 스포츠, 아이들 행동 등

 

---

💡 기억하기 쉬운 정리

“See는 그냥 보이고,
Look은 내가 보려고 하고,
Watch는 계속 집중해서 지켜본다.”