짜증나, 짜증나다, annoy, pissed off, fed up 영어표현 구어체 예제

구어체에서 "짜증나"에 가장 많이 쓰이는 표현은 상황에 따라 다르지만, 아래 표현들이 가장 자주 사용됩니다:

---

1. Annoyed

• I'm so annoyed.
  (가장 기본적이고 자주 쓰이는 표현)
  • 예: Ugh, I'm so annoyed with this traffic!
    (아, 이 교통체증 때문에 진짜 짜증나.)

---

2. Pissed off (비격식, 강한 표현)

• I'm so pissed off right now!
  (좀 더 강하게 짜증나는 상황에서 자주 쓰임)
  • 예: He's late again? I'm so pissed off!
    (또 늦었어? 진짜 열받네!)

---

3. Fed up

• I'm so fed up with this.
  (지긋지긋하고 질린 느낌의 짜증 표현)
  • 예: I'm fed up with his excuses.
    (그의 변명에 완전 질렸어.)

---

4. It's driving me crazy

• This is driving me crazy!
  (짜증나는 상황에서 정말 자주 쓰임)
  • 예: All this noise is driving me crazy.
    (이 소음 진짜 미치겠네.)

---

5. So frustrating

• This is so frustrating.
  (가벼운 짜증, 일상적으로 많이 쓰임)
  • 예: Ugh, this task is so frustrating!
    (아, 이 일 진짜 짜증나!)

---

결론

"Annoyed"와 "It's driving me crazy"는 가벼운 상황에서 자주 쓰이고,
"Pissed off"는 강한 짜증 표현으로 캐주얼한 대화에서 많이 사용됩니다.
일상적 대화에서는 보통 "Ugh, this is annoying!" 같은 표현이 자연스럽게 쓰입니다.