생활 경제 잡화

"right away"와 "right now"는 둘 다 "지금 바로" 또는 "즉시"를 의미하지만,

사용되는 맥락과 뉘앙스에 약간 차이가 있습니다.

1. right away

• 뜻: 즉시, 지체 없이, 바로
• 사용 예: "Right away"는 주로 어떤 일을 즉시 시작하거나 완료할 때 사용합니다.

예문:

• I need you to finish this task right away.
  (이 일을 지금 바로 끝내 주세요.)
• She answered the phone right away when it rang.
  (전화가 울리자 그녀는 바로 전화를 받았다.)

2. right now

• 뜻: 바로 지금, 현재
• 사용 예: "Right now"는 특정한 순간, 즉 현재 시점에 강조할 때 사용합니다.

예문:

• I am busy right now, can I call you later?
  (지금 바쁘니까 나중에 전화해도 될까요?)
• He needs to leave right now if he wants to catch the bus.
  (그는 버스를 타려면 지금 바로 떠나야 한다.)

차이점:

• right away는 보통 즉시 어떤 행동을 해야 할 때 사용되며, 보통 어떤 일을 완료하는 느낌이 강합니다.
• right now는 현재 시점에서 어떤 상태나 상황을 강조할 때 사용됩니다.