CKANG

"long face"는 말(horse)의 얼굴이 길어 보이는 것에서 유래되었다고 합니다. 영어에서 "long face"는 슬퍼 보이는 표정을 의미하게 되었고, 이와 같이 사람의 기분을 물어보는 표현으로 발전하게 되었습니다.

1. 공감과 위로: 상대방의 감정을 알아보고자 하는 친근한 접근 방식입니다. 상대방이 슬프거나 힘들어하는 상황에 공감하고 위로하려는 의도가 담겨 있습니다.
2. 친근한 분위기: 대화의 분위기를 부드럽게 하고, 상대방이 자신의 감정을 표현할 수 있도록 유도하는 역할을 합니다.
3. 유머: 가벼운 유머를 섞어서 분위기를 전환하고, 상대방이 더 편하게 자신의 감정을 말할 수 있도록 도울 수 있습니다.

따라서 "Why the long face?"라는 표현은 상대방의 기분을 확인하고, 그들이 느끼는 감정을 이해하고자 할 때 매우 유용하게 사용될 수 있는 표현입니다.

"Why the long face?"라는 표현은 상대방이 슬프거나 우울해 보일 때 이를 물어볼 때 사용되는 영어 관용구입니다. 이 표현은 상대방의 기분을 알아보고 위로하거나 분위기를 전환하려는 의도로 사용됩니다.

사용 상황

1. 슬퍼 보이는 친구에게: 친구가 우울해 보이거나 걱정스러운 표정을 짓고 있을 때 "Why the long face?"라고 물어볼 수 있습니다. 이는 친구의 상태를 확인하고 싶다는 뜻입니다.
   • 예: "Hey, why the long face? Did something happen at work today?"
2. 자녀나 가족 구성원에게: 가족 구성원이 기운이 없어 보이거나 걱정스러운 얼굴을 하고 있을 때도 이 표현을 사용할 수 있습니다.
   • 예: "Why the long face, sweetheart? Did something go wrong at school?"
3. 직장에서 동료에게: 동료가 평소와 달리 침울해 보일 때, 이를 물어봄으로써 그들의 안부를 챙기고 지원하고 싶다는 의도를 나타낼 수 있습니다.
   • 예: "You look down, John. Why the long face?"

영어로 "한심하다"를 표현할 때는 "pathetic"을 사용할 수 있습니다. 예를 들어:

1. **He looked pathetic as he begged for forgiveness.**
   - 그는 용서를 구걸하며 한심해 보였다.

2. **Her attempt at lying was so pathetic that no one believed her.**
   - 그녀의 거짓말 시도는 너무 한심해서 아무도 그녀를 믿지 않았다.

3. **The movie's ending was just pathetic; it ruined the whole experience.**
   - 그 영화의 결말은 정말 한심했어요. 전체 경험을 망쳤어요.

"Pathetic"는 주로 불쾌하거나 약하거나 부정적인 상황에 대해 사용되며, 그 사람이나 상황이 비참하거나 불쌍하다는 뉘앙스를 전달합니다.

"Baby food"와 "solid food"는 모두 이유식 과정에서 사용되는 용어지만, 약간의 차이가 있습니다.

1. 차이점

• 범위: Baby food는 초기 이유식 단계에서 주로 먹는 모든 부드러운 음식을 포함하며, solid food는 그 중에서도 고형 상태의 음식을 지칭합니다.
• 형태: Baby food는 주로 퓌레나 매우 부드러운 형태의 음식인 반면, solid food는 아기가 씹을 수 있는 작은 조각이나 좀 더 단단한 질감의 음식입니다.

예시 비교

• Baby Food: 퓌레 형태의 당근, 사과소스, 바나나 퓌레 등.
• Solid Food: 잘게 자른 익힌 채소, 잘게 자른 과일, 작은 크기의 고기 조각 등.

이렇게 구분하여 사용하면 아기의 이유식 단계와 관련된 내용을 더 명확하게 전달할 수 있습니다.

2. Baby Food

해설: Baby food는 아기가 처음으로 먹기 시작하는 모든 종류의 음식으로, 보통 부드럽고 쉽게 소화될 수 있도록 만들어진 음식입니다. 이에는 고형 음식뿐만 아니라 퓌레, 죽, 미음 등도 포함됩니다.

예제:

• Baby food is often pureed fruits and vegetables.
• Many parents prefer making homemade baby food to ensure it's fresh and nutritious.

3. Solid Food

해설: Solid food는 아기가 먹기 시작하는 고형 음식으로, 이유식의 일환이지만 좀 더 단단한 음식들을 의미합니다. 보통 생후 6개월 이후에 시작되며, 점점 더 다양한 질감과 형태의 음식을 포함하게 됩니다.

예제:

• The pediatrician recommended starting solid foods at six months.
• As the baby gets older, solid foods will include small pieces of vegetables and meats.

1. 모유수유 (Breastfeeding)

예제:

• She decided to practice breastfeeding for her newborn.
• Breastfeeding has many benefits for both the mother and the baby.

2. 완전모유수유 (Exclusive Breastfeeding)

예제:

• The World Health Organization recommends exclusive breastfeeding for the first six months of a baby's life.
• Exclusive breastfeeding can help strengthen the baby's immune system.

3. 혼합수유 (Mixed Feeding or Combination Feeding)

예제:

• She chose mixed feeding to ensure her baby gets enough nutrition when she returns to work.
• Combination feeding allows the mother to continue breastfeeding while supplementing with formula.
• The pediatrician suggested mixed feeding as a solution to the baby's weight gain concerns.

4. 분유 (Formula or Formula Feeding)

예제:

• She chose formula feeding because she had to return to work.
• There are many different brands of baby formula available in the market.

5. 이유식 (Baby food)

예제:

• Introducing baby foods to a baby should be done gradually and carefully.

예약할 때
- **"I'd like to make a reservation for [number] people at [time], please."**
  - [숫자] 명을 위한 예약을 [시간]에 하고 싶습니다.
- **"Do you have any tables available for [number] people at [time]?"**
  - [숫자] 명을 위한 자리가 [시간]에 있나요?

입장할 때
- **"Hi, we have a reservation under the name [Name]."**
  - 안녕하세요, [이름]으로 예약했습니다.
- **"Do you have a table for [number]?"**
  - [숫자] 명을 위한 자리가 있나요?
- **"We'd like a table for [number], please."**
  - [숫자] 명을 위한 자리를 부탁드립니다.

주문할 때
- **"Could we see the menu, please?"**
  - 메뉴를 볼 수 있을까요?
- **"What do you recommend?"**
  - 무엇을 추천하시나요?
- **"I'll have the [dish], please."**
  - [요리]로 할게요.
- **"Could I get [dish] without [ingredient]?"**
  - [재료]를 빼고 [요리]를 받을 수 있을까요?
- **"Can I have this to go, please?"**
  - 이거 포장해 주실 수 있나요?

음료 주문할 때
- **"Can I get a glass of water, please?"**
  - 물 한 잔 주실 수 있나요?
- **"I'd like to order a [drink], please."**
  - [음료]를 주문하고 싶습니다.

추가 요청할 때
- **"Could we get some more napkins, please?"**
  - 냅킨 좀 더 주실 수 있나요?
- **"Can I have some extra [item]?"**
  - [아이템] 좀 더 주실 수 있나요?
- **"May I have the check, please?"**
  - 계산서 좀 주실 수 있나요?
- **"Can we get separate checks, please?"**
  - 각자 계산할 수 있을까요?

문제 발생 시
- **"Excuse me, but I didn't order this."**
  - 죄송하지만, 이건 제가 주문한 게 아니에요.
- **"I'm sorry, but there's something wrong with my order."**
  - 죄송하지만, 제 주문에 문제가 있어요.
- **"Could you please heat this up a bit more?"**
  - 이것 좀 더 데워 주실 수 있나요?

계산할 때
- **"Could we have the bill, please?"**
  - 계산서 좀 주실 수 있나요?
- **"Do you take credit cards?"**
  - 신용카드 받으시나요?
- **"Can I pay with cash?"**
  - 현금으로 지불할 수 있나요?

take time off from work

Take time off from work: 직장에서 시간을 내어 휴가를 가거나 일을 쉬는 것을 의미

Take 2 weeks off from work: 2주 동안 휴가를 내다. 2주 동안 연차를 쓰다.

예문
1. **휴가 계획**:
   - "다음 달에 가족 여행을 가려고 휴가를 낼 예정이야."
   - "I'm planning to take time off from work next month for a family trip."

2. **휴가 계획**:

   - "여름에 유럽으로 여행을 가기 위해 2주 동안 휴가를 낼 예정이야."
   - "I'm planning to take 2 weeks off from work this summer to travel to Europe."

3. **병가**:
   - "감기에 걸려서 며칠 동안 일을 쉬어야 할 것 같아."
   - "I need to take some time off from work because I caught a cold."

4. **개인 사정**:
   - "개인적인 일이 있어서 금요일에 휴가를 내야 할 것 같아."
   - "I need to take time off from work on Friday for personal reasons."

5. **스트레스 해소**:
   - "너무 스트레스를 받아서 일을 좀 쉬려고 해."
   - "I'm feeling really stressed, so I'm going to take some time off from work."

6. **긴급 상황**:
   - "가족에게 긴급한 일이 생겨서 당장 일을 쉬어야 해."
   - "I have a family emergency and need to take time off from work immediately."

이 표현은 다양한 상황에서 사용할 수 있으며, 직장에서 시간을 내어 쉬거나 휴가를 가는 모든 경우에 적용될 수 있습니다.

Just own up to it : 그냥 잘못했다 그래. 그냥 인정해.. 의 뜻으로 자신의 행동이나 잘못을 인정하고 책임지라는 의미의 표현

*** own up to ~ :  ~에 대해 <죄·사실 등을> '인정하다, 고백하다' 의미

예문
1. **잘못된 행동 인정**:
   - 친구: "내가 그 유리컵을 깨트린 게 아닌 것 같아."
   - 당신: "네가 그걸 깨트렸다는 걸 우리가 다 봤어. 그냥 인정해."

   - Friend: "I don't think I broke that glass."
   - You: "We all saw you break it. Just own up to it."

2. **거짓말 고백**:
   - 형제: "엄마한테 숙제 다 했다고 했지만 사실 안 했어."
   - 당신: "엄마한테 그냥 솔직하게 말해. 그냥 인정해."

   - Sibling: "I told Mom I finished my homework, but I didn't."
   - You: "Just be honest with her. Just own up to it."

3. **업무 실수**:
   - 동료: "보고서를 잘못 작성한 것 같아, 어떻게 해야 하지?"
   - 당신: "상사한테 그냥 사실대로 말해. 그냥 인정해."

   - Colleague: "I think I made a mistake in the report. What should I do?"
   - You: "Just tell the boss the truth. Just own up to it."

4. **책임 회피**:
   - 팀원: "이번 프로젝트 실패는 내 잘못이 아니야."
   - 당신: "그건 네 책임이야. 그냥 인정해."

   - Team member: "This project failure isn't my fault."
   - You: "It is your responsibility. Just own up to it."

이처럼 "Just own up to it"은 상황에 따라 누군가에게 솔직하고 책임감 있게 행동하라고 조언할 때 사용될 수 있습니다.

이 표현은 외모를 지적하는 것이기 때문에 영어권에서는 상대방에게 실례가 될 수 있는 표현이며 안하는 것이 좋습니다.

Make a face 인상 쓰다

Stop wrinkling your forehead 인상 좀 쓰지마.

단어

- forehead 이마

- wrinkle: (얼굴에) 주름을 잡다, 찡그리다, 주름이 지다

wrinkle 을 이용한 대한 추가 예문

1. 일상 대화에서 문제를 언급할 때:
   - A: "How's the new project going?"
   - B: "It's going well, but we hit a little wrinkle with the software integration."
   - A: "새 프로젝트는 어떻게 되고 있어?"
   - B: "잘 되고 있어, 그런데 소프트웨어 통합에서 약간의 문제를 만났어."

2. 피부 주름에 대해 이야기할 때:
   - A: "You look great! What's your secret?"
   - B: "I've been using this new cream that's supposed to reduce wrinkles."
   - A: "너 정말 좋아 보인다! 비결이 뭐야?"
   - B: "주름을 줄여준다는 새 크림을 쓰고 있어."

3. 옷의 주름에 대해 이야기할 때:
   - A: "Your shirt looks so neat! How do you keep it wrinkle-free?"
   - B: "I always use a steamer before I leave the house."
   - A: "너 셔츠가 정말 깔끔해 보인다! 어떻게 주름 없이 유지해?"
   - B: "집을 나서기 전에 항상 스티머를 사용해."

4. 추가적인 변화나 복잡성을 언급할 때:
   - A: "I thought the event was all set."
   - B: "It was, but there’s a new wrinkle with the catering service canceling last minute."
   - A: "행사가 다 준비된 줄 알았어."
   - B: "그랬는데, 케이터링 서비스가 마지막 순간에 취소하는 바람에 새로운 문제가 생겼어."

5. 계획이나 문제를 해결할 때:
   - A: "Are we ready for the presentation tomorrow?"
   - B: "Almost. We just need to iron out a few wrinkles in the slides."
   - A: "내일 발표 준비됐어?"
   - B: "거의 다 됐어. 슬라이드에 몇 가지 문제만 해결하면 돼."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"인상쓰다"를 영어회화에서 사용하는 예문

1. 나쁜 소식을 들었을 때:
   • A: "Did you hear about the budget cuts?"
   • B: "Yes, I did." frowns "It's really going to affect our department."
   • A: "예산 삭감 소식 들었어?"
   • B: "응, 들었어." 인상을 쓰며 "우리 부서에 정말 영향을 줄 거야."
2. 제안에 동의하지 않을 때:
   • A: "How about we move the meeting to Friday?"
   • B: frowns "I'm not sure that's a good idea. Friday is already packed."
   • A: "회의를 금요일로 옮기는 게 어때?"
   • B: 인상을 쓰며 "글쎄, 좋은 생각인지 잘 모르겠어. 금요일은 이미 꽉 차 있어."
3. 무언가를 집중해서 볼 때:
   • A: "Can you solve this puzzle?"
   • B: frowns "Let me think... this one is tough."
   • A: "이 퍼즐 풀 수 있어?"
   • B: 인상을 쓰며 "생각 좀 해볼게... 이건 어렵네."
4. 혼란스러울 때:
   • A: "Do you understand this formula?"
   • B: frowns "Not really. It’s quite confusing."
   • A: "이 공식 이해해?"
   • B: 인상을 쓰며 "사실 잘 모르겠어. 꽤 헷갈려."
5. 불쾌감을 표현할 때:
   • A: "Why is there so much trash here?"
   • B: frowns "I have no idea. It's really disgusting."
   • A: "여기 왜 이렇게 쓰레기가 많아?"
   • B: 인상을 쓰며 "모르겠어. 정말 불쾌하네."
6. 고통을 느낄 때:
   • A: "Are you okay? You look like you're in pain."
   • B: grimaces "I twisted my ankle. It really hurts."
   • A: "괜찮아? 아파 보이는데."
   • B: 인상을 쓰며 "발목을 삐었어. 정말 아파."

영어회화 에서 kind of 단어가 나오면 약간, 조금 이란 뜻으로 해석

예문

I'm kind of hungry 배가 좀 고파요...

I'm kind of boring 좀 지루해요...