차뭏뭏

"요즘 바빠서 정신이 없다"를 영어로 표현할 때는 다음과 같이 말할 수 있습니다:

1. I've been really busy lately and it's been overwhelming.
   • "요즘 정말 바빠서 정신이 없어요."
2. I've been swamped with work these days.
   • "요즘 일 때문에 정신이 하나도 없어요."
3. I've been so busy lately that I can hardly keep up.
   • "요즘 너무 바빠서 정신이 하나도 없어요."
4. These days, my schedule has been so hectic that I can't think straight.
   • "요즘 일정이 너무 정신없어서 생각을 제대로 할 수가 없어요."
5. I've been juggling so many things recently that I'm all over the place.
   • "최근에 너무 많은 일을 동시에 하느라 정신이 없어요."

이 표현들은 모두 바쁘고 정신이 없는 상태를 나타내는 데 유용합니다.